yoldash.net

Jakarta, Indonesia --

Apa sebenarnya perbedaan antara ucapan barakallah fii umrik dan mabruk alfa mabruk yang akhir-akhir ini banyak muncul di media sosial?

Anda mungkin sering mendengar istilah barakallah fii umrik dan mabruk alfa mabruk. Istilah dalam bahasa Arab ini sering digunakan umat Muslim untuk mengucapkan selamat kepada seseorang.

Akhir-akhir ini banyak juga orang Indonesia yang menggunakan dua istilah itu untuk mengucapkan selamat, baik secara langsung maupun di media sosial.

Kata barakallah fii umrik sangat sering digunakan, terutama untuk mengucapkan selamat ulang tahun. Begitu juga kata mabruk alfa mabruk, sering digunakan untuk memberi selamat kepada seseorang.

Pilihan Redaksi Doa Agar Memiliki Wajah Glowing, Doa yang Sering Dibaca Nabi Yusuf Doa Setelah Salat Dhuha Sesuai Sunah, Lengkap dengan Artinya 3 Resep Panjang Umur Dalam Islam, Salah Satunya Jaga Silaturahmi

Lantas, apa perbedaan barakallah fii umrik dan mabruk alfa mabruk?

Arti barakallah fii umrik

Barakallah fii umrik umumnya digunakan untuk mengucapkan selamat ulang tahun antara sesama Muslim. Ibarat doa, kalimat ini berisi harapan akan keberkahan.

Barakallah fii umrik diawali dengan kata 'barakallah' yang berasal dari kata 'baaraka'. Baaraka sendiri artinya berkah atau mendatangkan kebaikan. Sementara kata 'fii' berarti kepada dan 'umrik' berarti usia atau kehidupan.

Saat disatukan menjadi kalimat, maka barakallah fii umrik memiliki arti 'semoga Allah memberkahi umurmu/usiamu/kelahiranmu/kehidupanmu.

Arti mabruk alfa mabruk

Ilustrasi. Umat Muslim perlu tahu apa beda ucapan barakallah fii umrik dan mabruk alfa mabruk. (iStock/PeopleImages)

Tidak berbeda dengan barakallah fii umrik, mabruk alfa mabruk juga bisa diucapkan untuk umat Muslim yang sedang berulang tahun.

Menukil berbagai sumber, ucapan ini juga bermakna doa agar lawan bicara mendapat keberkahan.

Kalimat mabruk alfa mabruk ini terdiri dari dua kata. Pertama, kata 'mabruk' yang artinya 'banyak' dan 'alfa mabruk' yang artinya 'seribu berkah'.

Dengan demikian, jika diartikan istilah mabruk alfa mabruk bisa berarti semoga mendapatkan seribu berkah.

Jika ditarik kesimpulan, perbedaan antara barakallah fii umrik dan mabruk alfa mabruk hanya terletak pada kata berkah yang digunakan. Namun, keduanya adalah doa agar lawan bicara mendapat keberkahan.

(tst/asr)

[Gambas:Video CNN]